Negli ultimi anni, la nostra città ha stabilito numerosi contatti con le amministrazioni dei paesi dell'Unione Europea, tra cui: Danimarca, Francia, Germania, Svezia, Gran Bretagna, Italia e dei paesi dell'Europa centrale e orientale: Bielorussia, Lituania, Russia, Slovacchia e Ucraina. Ultimamente il Centro Culturale comunale di Siedlce ha anche avviato una cooperazione culturale con il Giappone.

Comune di Dasing in Germania

Lo scopo dell'accordo è sostenere e rafforzare la comprensione reciproca attraverso lo sviluppo di relazioni di buon vicinato e legami di amicizia tra cittadini polacchi e tedeschi. I contatti con il comune di Dasing si basano sulla cooperazione in materia di cultura e istruzione. Un ampio programma di scambio dei giovani viene realizzato con successo da anni.

(la data della firma dell'accordo: 26 luglio 1998 ),



Città Pescantina in Italia

L'accordo mira a mantenere le relazioni amichevoli tra le città, la cooperazione nel campo della cultura e dell'istruzione. La scuola media nr. 4 di Siedlce collabora con la scuola di Pescantina

(la data della firma dell'accordo: 10 novembre 1993),






Regione amministrativa di Vilnius in Lituania

Accordo di cooperazione mira a sviluppare contatti reciproci nel campo dell'istruzione, della cultura e dello sport. Il programma di scambio di giovani con la regione di Vilnius è attuato dalla scuola secondaria nr. 3 di Siedlce

(la data della firma dell'accordo: 30 maggio 1998),

Città Wolkowysk in Bielorussia

L'obiettivo dell'accordo è la cooperazione nel campo della cultura e dell'istruzione

(la data della firma dell'accordo: 26 settembre 2000),

Città Sabinov in Slovacchia

È stato firmato l'accordo di cooperazione per sviluppare contatti nel campo dell'istruzione, della cultura e dello sport e per attuare programmi di scambio di giovani. La scuola elementare nr1, la scuola secondaria nr 1 e la scuola elementare nr 12 a Siedlce collaborano con la scuola di Sabinov. Una dinamica cooperazione culturale con Sabinov si è sviluppata fra Centro culturale e artistico di Siedlce e Centro culturale di Sabinov.

(la data della firma dell'accordo: 24 maggio 2001)



Città Berdyczow in Ucraina

L'accordo di cooperazione è stato firmato al fine di scambiare esperienze dell'amministrazione locale in vari settori della vita nelle nostre città; incoraggiare la cooperazione tra istituzioni culturali, educative e organizzazione di vari eventi; organizzare lo scambio di gruppi dei giovani; creazione e supporto dei gruppi giovanili; assistenza nell'organizzazione de3i campi sportivi di allenamento, nonché varie forme di attività sportive e ricreative; sostenere la cooperazione tra aziende, istituzioni e organizzazioni economiche di Siedlce e Berdyczów.

(la data della firma dell'accordo : 14 ottobre 2005)



Città Kirow in Russia

Al fine di stabilire una cooperazione a lungo termine in vari ambiti della vita sociale, le amministrazioni locali hanno deciso di intraprendere azioni nei seguenti settori sulla base della reciprocità, consentendo e coordinando i contatti tra gli abitanti di entrambe le città:

  • economia: promuovere i contatti tra imprenditori nei settori della produzione, commercio, artigianato, servizi e turismo. Analizzare la possibilità di aprire negozi a Siedlce con prodotti russi e a Kirov con prodotti polacchi;
  • amministrazione comunale: scambio di esperienze nel campo del potere legislativo ed esecutivo per garantire il regolare funzionamento della città di Siedlce e della città di Kirov;
  • istruzione: stimolare lo scambio di esperienze in materia di istruzione e promuovere lo scambio dei giovani;
  • cultura: conduzione di "Giornate della cultura polacca" nella città di Kirov e "Giornate della cultura russa" nella città di Siedlce, organizzazione di mostre e presentazioni, realizzazione dell'evento "Regala dei libri alla biblioteca" (pubblicata in polacco e russo), scambio di pubblicazioni sui social media
  • sport: l'organizzazione dei vari tornei in diverse discipline sportive;
  • attività sociale: mostrare supporto alle organizzazioni sociali nello stabilire contatti e nello scambio di esperienze.

(la data della firma dell'accordo: 30 giugno 2008)